Резервне копіювання та відновлення збережень


Якщо ви потрапили в цей посібник вперше і не знаєте, як прошивається Switch, рекомендуємо почати знайомство з ним з першої сторінки
Якщо ви користувач MacOS, скористайтеся цими рекомендаціями, щоб уникнути проблем з картою пам'яті
Робіть бекапи збережень якомога частіше!
Якщо приставка зависла або не подає ознак життя, вимкніть її утриманням кнопки (POWER) 30 секунд, потім увімкніть і пробросьте пейлоад!

Створення та відновлення сейвів відбуваються в програмі Kefir Hub: “Інструменти” → “Ігрові інструменти” → “Збереження”. Сейви бувають трьох типів - персональний, що унікальний для кожного користувача, а також BCAT і Device, що унікальні для кожної консолі, однак спільні для всіх користувачів.

Будьте обережні при переносі Device та BCAT між консолями, особливо коли робите це на офіційній прошивці. Деякі ігри відстежують унікальні дані консолей і ви можете отримати бан при переносі сейвів онлайн-ігор між різними консолями

Докладний опис усіх можливостей екрана збережень є в документації Kefir Hub

Створення резервних копій

  1. На приставці запустіть Kefir Hub
  2. Натисніть (R), щоб перейти на вкладку “Інструменти”, і відкрийте “Ігрові інструменти” → “Збереження”
    • Для бекапу сейвів встановлених ігор залишайтесь на вкладці “Встановлені ігри”
    • Для бекапу сейвів видалених ігор перейдіть на вкладку “Видалені ігри” кнопкою (R)
    • Кожна гра представлена однією плиткою з повним пакетом збережень (персональні, Device, BCAT, Cache). Щоб змінити фільтр користувачів чи типів даних, натисніть (+)
    • Кольорові плашки на плитці показують усі наявні типи збережень. Наприклад, Animal Crossing має Device і BCAT. Однаковий тип для кількох користувачів показується один раз
  3. Виділіть ігри, для яких хочете створити бекап, кнопкою (X)
    • Щоб інвертувати виділене, натисніть (Y)
    • Для однієї гри достатньо просто навести на неї курсор
  4. Натисніть (A) і оберіть “Створити резервну копію”
  5. У вікні “Параметри резервного копіювання” перевірте “Розташування” (за замовчанням sd://dumps), за потреби оберіть користувачів (“ОБЛІКОВІ ЗАПИСИ”). Пакет гри включає всі доступні типи збережень
  6. Оберіть “Почати резервне копіювання” та дочекайтеся повідомлення “Резервну копію створено!”

Kefir Hub: saves list

Kefir Hub: saves backup options

Створені резервні копії за замовчанням лежатимуть в папці /dumps на карті пам’яті і будуть відображатися на вкладці “Бекапи”. Це ZIP-архіви того ж формату, що й у DBI

Kefir Hub автоматично пропускає збереження, які не змінилися від останньої власної копії у вибраному розташуванні. Дати копій інших програм на це не впливають (докладніше)

Відновлення резервних копій

Перед відновленням закрийте гру. Якщо працює MTP (доступ до консолі з ПК через USB), спершу вимкніть його, інакше відновлення не запуститься

  1. На приставці запустіть Kefir Hub і відкрийте “Інструменти” → “Ігрові інструменти” → “Збереження”
  2. На вкладці “Встановлені ігри” наведіть курсор на гру (або виділіть кілька кнопкою (X))
  3. Натисніть (A) і оберіть “Відновити”
  4. У вікні “Параметри відновлення” виберіть “Розташування” копій. Перевірте “Джерело копії”: Kefir Hub вибрано, якщо його копії доступні. Для копій іншої програми явно виберіть її джерело. Потім оберіть “Почати відновлення”
    • Копії шукаються у вибраній папці. Типове розташування також використовує налаштовану бібліотеку копій
  5. У вікні “Відновити для користувача” оберіть користувача, якому відновити сейв
    • Сейв одного користувача можна відновити іншому
  6. Якщо у гри кілька слотів, оберіть потрібний у вікні “Виберіть цільовий слот для відновлення”
  7. Якщо бекапів кілька, оберіть потрібний у вікні “Виберіть бекап” (найновіші вгорі)
  8. Підтвердіть відновлення кнопкою “Так” та дочекайтеся повідомлення “Успішно відновлено!”

Kefir Hub: saves select backup

Kefir Hub: saves restore confirm

Перед перезаписом Kefir Hub зберігає поточний сейв у папку /dumps/recovery/, тож старий стан не втрачається. Щоб скасувати відновлення, відкрийте “Інструменти” → “Ігрові інструменти” → “Збереження” → вкладка “Бекапи”: у групі “Kefir Hub” цієї гри страхувальна копія показується ще одним архівом. Відновіть її звідти. Дата цієї копії — час, коли сейв востаннє записувався перед відновленням, а не час самого відновлення, тож вона може бути не вгорі списку

Відновлювати можна також з вкладки “Бекапи”: кожна гра має плитку для кожного джерела копій із повним пакетом збережень цього джерела. Наведіть курсор на плитку гри, натисніть (A) та оберіть “Відновити” (для повного пакета) або “Окремі збереження…” для вибору конкретного слота чи користувача.

Kefir Hub: saves backup group

Якщо у користувача ще немає сейву цієї гри, Kefir Hub створить його сам, але лише для встановленої гри і лише для персонального сейву. Сейви Device і BCAT автоматично не створюються: спершу один раз запустіть гру, а потім відновлюйте (докладніше)

Сейви видалених ігор

Після видалення гри її сейви залишаються на консолі і показуються на вкладці “Видалені ігри”. Звідти їх можна забекапити так само, як і сейви встановлених ігор.

Щоб відновити сейв видаленої гри з бекапу, або залиште її сейв на консолі (тоді відновлюйте на вкладці “Видалені ігри”), або спершу встановіть гру знову.

Бекапи з DBI, JKSV і Checkpoint

Kefir Hub сам знаходить на карті пам’яті бекапи, зроблені іншими програмами, показує їх на вкладці “Бекапи” і відновлює так само, як власні:

Програма Папки
Kefir Hub /dumps
DBI /switch/DBI/saves, /DBISaves
JKSV /JKSV, /switch/JKSV
Checkpoint /switch/Checkpoint/saves, /Checkpoint/saves

Якщо бекапи лежать в іншій папці на карті пам’яті, додайте її: “Інструменти” → “Налаштування” → “Збереження” → “Шляхи пошуку резервних копій” → “Додати папку”.

Бекапи Kefir Hub мають той самий формат, що й у DBI, тож за потреби їх також можна відновити через DBI

Синхронізація з WebDAV

Бекапи можна зберігати ще й на власному сервері WebDAV (наприклад, на NAS).

  1. Додайте сервер: “Інструменти” → “Налаштування” → “Збереження” → “Розташування синхронізації збережень” → “+ Додати мережеве джерело”
  2. Відкрийте “Збереження” і виділіть ігри кнопкою (X)
  3. Натисніть (+) та оберіть “Синхронізувати з хмарою”
    • Бекапи, яких немає на сервері, вивантажуються туди, а яких немає на карті пам’яті — завантажуються на неї. Файли з однаковою назвою не перезаписуються
    • Завантажені бекапи самі не застосовуються — потім відновіть потрібний

Коли сервер додано, кожен новий бекап за замовчанням одразу вивантажується на нього (параметр “Автосинк після бекапу”). Докладніше — у документації Kefir Hub.

Доступ до збережень з ПК

Через MTP сейви можна скопіювати на комп’ютер. Не забувайте перед будь-якими змінами бекапити сам сейв.

  1. На приставці запустіть Kefir Hub
  2. Відкрийте “Інструменти” → “Налаштування” → “Мережа” → “Сховища MTP” та увімкніть “Показувати Saves (лише читання)”
  3. Підключіть консоль до ПК USB-кабелем (type-c)
    • У портативному режимі MTP запуститься сам, консоль покаже “Комп’ютер підключено — MTP запущено”
    • Інакше перейдіть на вкладку “Інструменти”, натисніть (+) та оберіть “Змонтувати MTP”
  4. Відкрийте пристрій консолі, що з’явився в комп’ютері (“Цей комп’ютер” на Windows), і перейдіть на диск Saves
    • Тут сейви в розпакованому вигляді, лише для читання: копіюйте їх на ПК

Для прямої заміни файлів є диск NAND Saves (USER:/save) (параметр “Показувати NAND сейви (USER:/save)”): там сирі файли сейвів у системній пам’яті з можливістю запису. Неправильний файл, скопійований туди, може зіпсувати сейв гри або систему, тож вмикайте цей диск лише за потреби і лише після бекапу (докладніше)

Про інші способи доступу до карти пам’яті з ПК читайте на сторінці Доступ до файлів консолі з ПК


Закрити сторінку